
der Jagdhund
câine de vânătoare
Câine crescut sau dresat pentru vânătoare, care îi ajută pe vânători să găsească și să urmărească vânatul.
Der Jagdhund spürte das Wild im dichten Wald auf.
Câinele de vânătoare a găsit vânatul în pădurea deasă.
câine de vânătoare
der Jagdhund, die Jagdhunde
Se încarcă starea ta salvată.

câine de vânătoare
Câine crescut sau dresat pentru vânătoare, care îi ajută pe vânători să găsească și să urmărească vânatul.
Der Jagdhund spürte das Wild im dichten Wald auf.
Câinele de vânătoare a găsit vânatul în pădurea deasă.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Jagdhunde |
| Genitiv | des Jagdhundes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jagdhund | die Jagdhunde |
| Akkusativ | den Jagdhund | die Jagdhunde |
| Dativ | dem Jagdhund | den Jagdhunden |
| Genitiv | des Jagdhundes des Jagdhunds | der Jagdhunde |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Jagdhund” (câine de vânătoare) este format din „Jagd” (vânătoare) și „Hund” (câine). Cuvântul de bază „Hund” (câine) denumește specia de animal, iar „Jagd” (vânătoare) descrie domeniul special de utilizare.
Der Jagdhund wartet ruhig neben dem Jäger.
Câinele de vânătoare așteaptă liniștit lângă vânător.
Cu „Jagdhund” (câine de vânătoare) se folosesc frecvent verbe precum „ausbilden” (a dresa), „führen” (a conduce) și „einsetzen” (a folosi). Și „einen Jagdhund trainieren” (a dresa un câine de vânătoare) este o îmbinare uzuală.
Die Jägerin bildet ihren Jagdhund sorgfältig aus.
Vânătoarea își dresează cu grijă câinele de vânătoare.
„Jagdhund” (câine de vânătoare) apare mai ales împreună cu cuvinte din domeniul vânătorii, de exemplu „Jäger” (vânător), „Wild” (vânat), „Spur” (urmă) sau „Revier” (teren de vânătoare). Contextul concret arată de obicei ce sarcină îndeplinește câinele la vânătoare.
Im Revier folgte der Jagdhund der frischen Spur.
Pe terenul de vânătoare, câinele de vânătoare a urmat urma proaspătă.