
das Jungtier
filhote
Um animal jovem que ainda não é adulto.
Im Zoo kann man gerade die Jungtiere der Schneeleoparden beobachten.
No zoológico, é possível observar agora os filhotes de leopardos-das-neves.
filhote
das Jungtier, die Jungtiere
Carregando seu estado salvo.

filhote
Um animal jovem que ainda não é adulto.
Im Zoo kann man gerade die Jungtiere der Schneeleoparden beobachten.
No zoológico, é possível observar agora os filhotes de leopardos-das-neves.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Jungtiere |
| Genitiv | des Jungtieres |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jungtier | die Jungtiere |
| Akkusativ | das Jungtier | die Jungtiere |
| Dativ | dem Jungtier | den Jungtieren |
| Genitiv | des Jungtieres des Jungtiers | der Jungtiere |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra “Jungtier” (filhote) é uma composição simples do adjetivo “jung” (jovem) e do substantivo “das Tier” (animal). Portanto, ela descreve literalmente um animal jovem.
Das Jungtier des Kängurus wird 'Joey' genannt.
O filhote de canguru é chamado de “Joey” em inglês.
É possível combinar “Jungtier” (filhote) com o nome da espécie animal para especificar melhor o significado. Por exemplo, pode-se falar em “Elefanten-Jungtier” (filhote de elefante) ou “Bären-Jungtier” (filhote de urso).
Ein Krokodil-Jungtier ist beim Schlüpfen nur etwa 25 Zentimeter lang.
Um filhote de crocodilo mede apenas cerca de 25 centímetros quando sai do ovo.
A palavra “Jungtier” (filhote) é usada frequentemente com verbos que descrevem cuidados e criação. Algumas combinações típicas são “ein Jungtier aufziehen” (criar um filhote), “Jungtiere füttern” (alimentar filhotes) ou “sich um ein Jungtier kümmern” (cuidar de um filhote).
Die Tierpflegerin muss das verwaiste Jungtier mit der Flasche füttern.
A cuidadora precisa alimentar o filhote órfão com mamadeira.
menino / garoto / valete
No caso de animais, “das Junge” (o filhote) designa a cria de uma única espécie animal, enquanto “Jungtier” (filhote) é um termo geral para qualquer animal que ainda não seja adulto. A forma é “das Junge”, e não “der Junge”; “der Junge” (o menino) designa, de acordo com os significados indicados, uma pessoa jovem do sexo masculino.

Das Jungtier bleibt dicht bei seiner Mutter.
O filhote fica bem perto da mãe.
Das Junge bleibt dicht bei seiner Mutter.
O filhote fica bem perto da mãe.