
das Jungtier
cucciolo
Animale giovane che non è ancora adulto.
Im Zoo kann man gerade die Jungtiere der Schneeleoparden beobachten.
Allo zoo si possono osservare proprio in questo periodo i cuccioli di leopardo delle nevi.
cucciolo
das Jungtier, die Jungtiere
Caricamento dello stato salvato.

cucciolo
Animale giovane che non è ancora adulto.
Im Zoo kann man gerade die Jungtiere der Schneeleoparden beobachten.
Allo zoo si possono osservare proprio in questo periodo i cuccioli di leopardo delle nevi.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Jungtiere |
| Genitiv | des Jungtieres |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jungtier | die Jungtiere |
| Akkusativ | das Jungtier | die Jungtiere |
| Dativ | dem Jungtier | den Jungtieren |
| Genitiv | des Jungtieres des Jungtiers | der Jungtiere |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola «Jungtier» (animale giovane) è una semplice composizione formata dall’aggettivo «jung» (giovane) e dal sostantivo «das Tier» (l’animale). Descrive quindi letteralmente un animale giovane.
Das Jungtier des Kängurus wird 'Joey' genannt.
Il cucciolo di canguro si chiama «Joey» (joey).
Si può unire «Jungtier» (animale giovane) al nome della specie animale per rendere il significato più preciso. Si parla, per esempio, di «Elefanten-Jungtier» (cucciolo di elefante) o «Bären-Jungtier» (cucciolo di orso).
Ein Krokodil-Jungtier ist beim Schlüpfen nur etwa 25 Zentimeter lang.
Quando nasce, un cucciolo di coccodrillo è lungo solo circa 25 centimetri.
La parola «Jungtier» (animale giovane) si usa spesso con verbi che descrivono la cura e l’allevamento. Espressioni tipiche sono «ein Jungtier aufziehen» (allevare un cucciolo), «Jungtiere füttern» (nutrire i cuccioli) o «sich um ein Jungtier kümmern» (prendersi cura di un cucciolo).
Die Tierpflegerin muss das verwaiste Jungtier mit der Flasche füttern.
La custode dello zoo deve nutrire con il biberon il cucciolo rimasto orfano.
ragazzo
Per gli animali, «das Junge» (cucciolo) indica il piccolo di una singola specie animale, mentre «Jungtier» (cucciolo) è un termine generico per qualsiasi animale non ancora adulto. In questo caso si dice «das Junge» (cucciolo), non «der Junge» (ragazzo): in base ai significati indicati, «der Junge» indica una persona giovane di sesso maschile.

Das Jungtier bleibt dicht bei seiner Mutter.
Il cucciolo rimane vicino alla madre.
Das Junge bleibt dicht bei seiner Mutter.
Il cucciolo rimane vicino alla madre.