
das Jungtier
حيوان صغير
حيوان صغير لم يبلغ سن الرشد بعد.
Im Zoo kann man gerade die Jungtiere der Schneeleoparden beobachten.
يمكنك الآن مشاهدة صغار نمور الثلج في حديقة الحيوانات.
حيوان صغير
das Jungtier, die Jungtiere
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

حيوان صغير
حيوان صغير لم يبلغ سن الرشد بعد.
Im Zoo kann man gerade die Jungtiere der Schneeleoparden beobachten.
يمكنك الآن مشاهدة صغار نمور الثلج في حديقة الحيوانات.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Jungtiere |
| Genitiv | des Jungtieres |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jungtier | die Jungtiere |
| Akkusativ | das Jungtier | die Jungtiere |
| Dativ | dem Jungtier | den Jungtieren |
| Genitiv | des Jungtieres des Jungtiers | der Jungtiere |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
كلمة «Jungtier» (حيوان صغير) مركبة تركيبًا بسيطًا من الصفة «jung» (صغير السن) والاسم «das Tier» (الحيوان). ولذلك فهي تعني حرفيًا حيوانًا صغيرًا.
Das Jungtier des Kängurus wird 'Joey' genannt.
يُسمى صغير الكنغر «جوي».
يمكنك الجمع بين «Jungtier» (حيوان صغير) واسم نوع الحيوان لجعل المعنى أكثر تحديدًا. فمثلًا يُقال «Elefanten-Jungtier» (صغير فيل) أو «Bären-Jungtier» (صغير دب).
Ein Krokodil-Jungtier ist beim Schlüpfen nur etwa 25 Zentimeter lang.
لا يتجاوز طول صغير التمساح عند خروجه من البيضة 25 سنتيمترًا تقريبًا.
تُستخدم كلمة «Jungtier» (حيوان صغير) كثيرًا مع أفعال تصف الرعاية والتربية. ومن التراكيب الشائعة «ein Jungtier aufziehen» (تربية حيوان صغير)، و«Jungtiere füttern» (إطعام الحيوانات الصغيرة)، و«sich um ein Jungtier kümmern» (الاعتناء بحيوان صغير).
Die Tierpflegerin muss das verwaiste Jungtier mit der Flasche füttern.
يجب على موظفة رعاية الحيوانات إطعام الحيوان الصغير اليتيم بالزجاجة.
صبي
عند الحديث عن الحيوانات، تعني «das Junge» (صغير الحيوان) نسل نوع حيواني بعينه، أما «Jungtier» (حيوان صغير) فهو مصطلح عام لأي حيوان لم يبلغ سن الرشد بعد. ويقال هنا «das Junge»، لا «der Junge»؛ فبحسب المعاني المذكورة، تشير «der Junge» (صبي) إلى شخص ذكر صغير السن.

Das Jungtier bleibt dicht bei seiner Mutter.
يبقى الحيوان الصغير قريبًا من أمه.
Das Junge bleibt dicht bei seiner Mutter.
يبقى صغير الحيوان قريبًا من أمه.