
der Junge
menino
Uma criança do sexo masculino ou um jovem na adolescência.
Der Junge spielt mit seinem Ball im Park.
O menino brinca com a bola dele no parque.
menino / garoto / valete
der Junge, die Jungen
Carregando seu estado salvo.

menino
Uma criança do sexo masculino ou um jovem na adolescência.
Der Junge spielt mit seinem Ball im Park.
O menino brinca com a bola dele no parque.

garoto
Usado coloquialmente como forma de tratamento direta para um jovem, geralmente com um tom familiar, de advertência ou de surpresa.
Junge, pass auf, wo du hinläufst!
Garoto, preste atenção por onde você está andando!

valete
A carta de baralho “Bube” (valete) em determinados jogos de cartas alemães, como Skat ou Schafkopf.
Beim Skat ist der Kreuz-Junge der höchste Trumpf.
No Skat, o valete de paus é o maior trunfo.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Jungen |
| Genitiv | des Jungen |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Junge | die Jungen die Jungs, die Jungens |
| Akkusativ | den Jungen | die Jungen die Jungs, die Jungens |
| Dativ | dem Jungen | den Jungen den Jungs, den Jungens |
| Genitiv | des Jungen | der Jungen der Jungs, der Jungens |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Der Junge” (o menino) é um substantivo fraco, com declinação N. Isso significa que ele recebe a terminação “-n” ou “-n” em todos os casos, exceto no Nominativ do singular. Esse é um erro muito comum.
Ich helfe dem Jungen bei den Hausaufgaben.
Eu ajudo o menino com a lição de casa.
Hast du den Jungen mit den roten Haaren gesehen?
Você viu o menino de cabelo vermelho?
O substantivo “der Junge” (o menino) deriva diretamente do adjetivo “jung” (jovem). Literalmente, ele descreve uma pessoa jovem do sexo masculino.
Mein kleiner Bruder ist noch sehr jung.
Meu irmão mais novo ainda é muito jovem.
Como interjeição ou forma de tratamento, “Junge!” (garoto!) ou “Junge, Junge!” (nossa!) é usado coloquialmente para expressar surpresa, um aviso ou, às vezes, irritação.
Junge, Junge, war das ein spannendes Spiel!
Nossa, foi um jogo emocionante!
Junge, sei vorsichtig auf der Leiter!
Garoto, tenha cuidado na escada!
Quando você joga cartas na Alemanha, especialmente Skat, “der Junge” (o valete) pode significar a carta de baralho “Bube” (valete). O contexto do jogo deixa claro o significado.
Mit den beiden Jungen auf der Hand konnte er das Spiel gewinnen.
Com os dois valetes na mão, ele conseguiu vencer o jogo.
idade
“Alter!” (cara) e “Junge!” (garoto) podem ser formas familiares de tratamento que expressam uma reação emocional. “Alter!” soa como uma interjeição coloquial entre pessoas que se conhecem e pode expressar surpresa, irritação ou entusiasmo. “Junge!” é dirigido a um jovem e muitas vezes tem um tom de advertência ou de surpresa.

Junge, sei beim nächsten Sprung bitte etwas vorsichtiger!
Garoto, por favor, seja um pouco mais cuidadoso no próximo salto!
Alter, dein letzter Sprung war wirklich beeindruckend!
Cara, seu último salto foi realmente impressionante!