
die Kriminalpolizei
polícia civil
Parte da polícia responsável pela investigação de crimes; abreviação: Kripo.
Die Kriminalpolizei ermittelt wegen Einbruchs.
A polícia civil está investigando um arrombamento.
polícia civil
die Kriminalpolizei, die Kriminalpolizeien
Carregando seu estado salvo.

polícia civil
Parte da polícia responsável pela investigação de crimes; abreviação: Kripo.
Die Kriminalpolizei ermittelt wegen Einbruchs.
A polícia civil está investigando um arrombamento.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Kriminalpolizeien |
| Genitiv | der Kriminalpolizei |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kriminalpolizei | die Kriminalpolizeien |
| Akkusativ | die Kriminalpolizei | die Kriminalpolizeien |
| Dativ | der Kriminalpolizei | den Kriminalpolizeien |
| Genitiv | der Kriminalpolizei | der Kriminalpolizeien |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Kriminalpolizei” (polícia civil) também forma substantivos compostos que mostram a relação com essa autoridade, por exemplo, “Kriminalpolizeibeamter” (agente da polícia civil) ou “Kriminalpolizeidirektion” (diretoria da polícia civil).
Ein Kriminalpolizeibeamter hat die Ermittlungen aufgenommen.
Um agente da polícia civil iniciou a investigação.
Die Kriminalpolizeidirektion befindet sich im Stadtzentrum.
A diretoria da polícia civil fica no centro da cidade.
No dia a dia, nas notícias e também na linguagem coloquial, quase sempre se usa a abreviação “Kripo” (polícia civil).
Die Kripo hat gestern das Haus durchsucht.
A polícia civil revistou a casa ontem.
Ein Sprecher der Kripo gab eine Pressekonferenz.
Um porta-voz da polícia civil deu uma entrevista coletiva.
A palavra é formada por “Kriminal” (criminal) e “Polizei” (polícia). A primeira parte, “Kriminal-” (relativo ao crime), está relacionada a “Kriminalität” (criminalidade) e mostra que esse departamento da polícia é responsável pela investigação de crimes.
Die Kriminalpolizei ist auf die Bekämpfung schwerer Verbrechen spezialisiert.
A polícia civil é especializada no combate a crimes graves.