
die Kriminalpolizei
الشرطة الجنائية
الجزء من الشرطة المسؤول عن كشف الجرائم؛ واختصارها «Kripo» (الشرطة الجنائية).
Die Kriminalpolizei ermittelt wegen Einbruchs.
تجري الشرطة الجنائية تحقيقًا في عملية سطو.
الشرطة الجنائية
die Kriminalpolizei, die Kriminalpolizeien
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الشرطة الجنائية
الجزء من الشرطة المسؤول عن كشف الجرائم؛ واختصارها «Kripo» (الشرطة الجنائية).
Die Kriminalpolizei ermittelt wegen Einbruchs.
تجري الشرطة الجنائية تحقيقًا في عملية سطو.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Kriminalpolizeien |
| Genitiv | der Kriminalpolizei |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kriminalpolizei | die Kriminalpolizeien |
| Akkusativ | die Kriminalpolizei | die Kriminalpolizeien |
| Dativ | der Kriminalpolizei | den Kriminalpolizeien |
| Genitiv | der Kriminalpolizei | der Kriminalpolizeien |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تكوّن «Kriminalpolizei» (الشرطة الجنائية) أيضًا أسماءً مركبة تُظهر صلتها بهذه الهيئة، مثل «Kriminalpolizeibeamter» (موظف في الشرطة الجنائية) و«Kriminalpolizeidirektion» (مديرية الشرطة الجنائية).
Ein Kriminalpolizeibeamter hat die Ermittlungen aufgenommen.
باشر موظف في الشرطة الجنائية التحقيقات.
Die Kriminalpolizeidirektion befindet sich im Stadtzentrum.
تقع مديرية الشرطة الجنائية في وسط المدينة.
يُستعمل الاختصار «Kripo» (الشرطة الجنائية) دائمًا تقريبًا في الحياة اليومية وفي الأخبار وكذلك في الكلام العامي.
Die Kripo hat gestern das Haus durchsucht.
فتشت الشرطة الجنائية المنزل أمس.
Ein Sprecher der Kripo gab eine Pressekonferenz.
عقد متحدث باسم الشرطة الجنائية مؤتمرًا صحفيًا.
تتكوّن الكلمة من «Kriminal» (جنائي) و«Polizei» (شرطة). ويرتبط الجزء الأول «Kriminal-» (الجزء المتعلق بالجريمة) بكلمة «Kriminalität» (إجرام)، ويبيّن أن هذا القسم من الشرطة مسؤول عن كشف الجرائم.
Die Kriminalpolizei ist auf die Bekämpfung schwerer Verbrechen spezialisiert.
تتخصص الشرطة الجنائية في مكافحة الجرائم الخطيرة.