
die Kriminalpolizei
police judiciaire
Partie de la police chargée d'élucider les infractions ; en abrégé : Kripo.
Die Kriminalpolizei ermittelt wegen Einbruchs.
La police judiciaire enquête sur un cambriolage.
police judiciaire
die Kriminalpolizei, die Kriminalpolizeien
Chargement de ton état enregistré.

police judiciaire
Partie de la police chargée d'élucider les infractions ; en abrégé : Kripo.
Die Kriminalpolizei ermittelt wegen Einbruchs.
La police judiciaire enquête sur un cambriolage.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Kriminalpolizeien |
| Genitiv | der Kriminalpolizei |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kriminalpolizei | die Kriminalpolizeien |
| Akkusativ | die Kriminalpolizei | die Kriminalpolizeien |
| Dativ | der Kriminalpolizei | den Kriminalpolizeien |
| Genitiv | der Kriminalpolizei | der Kriminalpolizeien |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Kriminalpolizei » (police judiciaire) forme également des noms composés qui montrent le lien avec cette autorité, par exemple « Kriminalpolizeibeamter » (agent de la police judiciaire) ou « Kriminalpolizeidirektion » (direction de la police judiciaire).
Ein Kriminalpolizeibeamter hat die Ermittlungen aufgenommen.
Un agent de la police judiciaire a commencé l'enquête.
Die Kriminalpolizeidirektion befindet sich im Stadtzentrum.
La direction de la police judiciaire se trouve dans le centre-ville.
Dans la vie quotidienne, dans les informations et aussi dans le langage familier, on utilise presque toujours l'abréviation « Kripo » (police judiciaire).
Die Kripo hat gestern das Haus durchsucht.
La Kripo a perquisitionné la maison hier.
Ein Sprecher der Kripo gab eine Pressekonferenz.
Un porte-parole de la Kripo a donné une conférence de presse.
Le mot se compose de « Kriminal » (criminel) et de « Polizei » (police). La première partie, « Kriminal- » (relatif à la criminalité), est liée à « Kriminalität » (criminalité) et montre que ce service de la police est chargé d'élucider les infractions.
Die Kriminalpolizei ist auf die Bekämpfung schwerer Verbrechen spezialisiert.
La police judiciaire est spécialisée dans la lutte contre les crimes graves.