alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24463

der Kündigungsgrund

motivo da rescisão

der Kündigungsgrund, die Kündigungsgründe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kündigungsgrund, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kündigungsgrund vs Begründung

justificativa / fundação

Em uma rescisão, o “Kündigungsgrund” (motivo da rescisão) é a circunstância que leva à rescisão ou a justifica. Já a “Begründung” (justificativa) explica por que houve a rescisão e pode detalhar melhor esse motivo. Portanto, considere se o sentido pretendido é o da circunstância que levou à rescisão ou o da explicação dela.

Exemplo visual de Begründung
Kündigungsgrund

Der wiederholte Zahlungsverzug war der Kündigungsgrund.

O atraso reiterado nos pagamentos foi o motivo da rescisão.

Begründung

Im Kündigungsschreiben erklärte die Firma die Begründung für ihre Entscheidung.

Na carta de rescisão, a empresa explicou a justificativa de sua decisão.

Abrir a página completa da palavra: Begründung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...