alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 28020

die Lagerstätte

jazida / depósito

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lagerstätte vs vorkommen

existir / acontecer / parecer

O verbo “vorkommen” (existir ou ser encontrado em determinado lugar) apenas diz que uma matéria-prima está presente em um lugar. Já uma “Lagerstätte” (jazida) é um lugar onde a matéria-prima ocorre em uma quantidade que possibilita sua extração. Portanto, nem toda ocorrência natural constitui uma “Lagerstätte”.

Exemplo visual de vorkommen
Lagerstätte

In dieser Gesteinsschicht liegt eine große Kupferlagerstätte, die abgebaut werden kann.

Nesta camada de rocha há uma grande jazida de cobre que pode ser explorada.

vorkommen

In dieser Gesteinsschicht kann etwas Kupfer vorkommen, doch die Menge ist sehr gering.

Pode haver um pouco de cobre nesta camada de rocha, mas a quantidade é muito pequena.

Abrir a página completa da palavra: vorkommen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...