
der Laich
ovas
O conjunto de ovos que peixes ou anfíbios depositam para se reproduzir.
Im flachen Teich entdeckten wir den Laich der Frösche.
No lago raso, descobrimos as ovas das rãs.
ovas
der Laich, die Laiche
Carregando seu estado salvo.

ovas
O conjunto de ovos que peixes ou anfíbios depositam para se reproduzir.
Im flachen Teich entdeckten wir den Laich der Frösche.
No lago raso, descobrimos as ovas das rãs.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Laiche |
| Genitiv | des Laiches |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Laich | die Laiche |
| Akkusativ | den Laich | die Laiche |
| Dativ | dem Laich | den Laichen |
| Genitiv | des Laiches des Laichs | der Laiche |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Laich” (ovas) pertence à família de palavras de “laichen” (desovar). Assim, é possível relacionar a palavra ao comportamento reprodutivo de peixes e anfíbios.
Die Frösche laichen im Frühjahr, und im Teich findet man dann ihren Laich.
As rãs desovam na primavera, e então é possível encontrar suas ovas no lago.
As combinações comuns são “Laich ablegen” (depositar ovas), “Laich entdecken” (descobrir ovas) e “Laich schützen” (proteger ovas). “Laich” (ovas) geralmente designa uma grande quantidade de ovos em um corpo d’água.
Die Naturschützer schützen den Laich der Kröten vor den Fischen.
Os ambientalistas protegem as ovas dos sapos dos peixes.
A palavra aparece principalmente em textos de história natural, biologia e meio ambiente. No dia a dia, é comum encontrá-la em conversas sobre lagos, rios, peixes ou anfíbios.
Die Kinder beobachteten vorsichtig den Laich im seichten Wasser.
As crianças observaram cuidadosamente as ovas na água rasa.