alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12511

der Marktwert

valor de mercado

der Marktwert, die Marktwerte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Marktwert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Marktwert vs Marktpreis

preço de mercado

“Marktwert” (valor de mercado) designa uma estimativa do que algo poderia render em uma venda em condições normais de mercado. “Marktpreis” (preço de mercado) designa o preço normalmente cobrado ou pago no mercado. Use “Marktwert” (valor de mercado) para a avaliação de um objeto e “Marktpreis” (preço de mercado) para os preços habituais no comércio.

Exemplo visual de Marktpreis
Marktwert

Die Händlerin schätzt den Marktwert meines gebrauchten Fahrrads auf 300 Euro.

A comerciante estima o valor de mercado da minha bicicleta usada em 300 euros.

Marktpreis

Der Marktpreis für gebrauchte Fahrräder dieses Modells liegt derzeit bei etwa 300 Euro.

O preço de mercado das bicicletas usadas desse modelo está atualmente em cerca de 300 euros.

Abrir a página completa da palavra: Marktpreis

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...