Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12511

der Marktwert

wartość rynkowa

der Marktwert, die Marktwerte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Marktwert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Marktwert vs Marktpreis

cena rynkowa

„Marktwert” (wartość rynkowa) oznacza oszacowanie tego, ile coś mogłoby przynieść przy sprzedaży w normalnych warunkach rynkowych. „Marktpreis” (cena rynkowa) oznacza cenę, której zazwyczaj żąda się za coś na rynku albo którą się za to płaci. Używaj słowa „Marktwert”, gdy chodzi o wycenę przedmiotu, a słowa „Marktpreis”, gdy chodzi o typowe ceny w handlu.

Przykład wizualny: Marktpreis
Marktwert

Die Händlerin schätzt den Marktwert meines gebrauchten Fahrrads auf 300 Euro.

Handlarka szacuje wartość rynkową mojego używanego roweru na 300 euro.

Marktpreis

Der Marktpreis für gebrauchte Fahrräder dieses Modells liegt derzeit bei etwa 300 Euro.

Cena rynkowa używanych rowerów tego modelu wynosi obecnie około 300 euro.

Otwórz pełną stronę słowa: Marktpreis

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...