alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10943

die Mehrwertsteuer

imposto sobre valor agregado

die Mehrwertsteuer, die Mehrwertsteuern

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Mehrwertsteuer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Mehrwertsteuer vs Mehrwert

valor agregado / imposto sobre valor agregado / mais-valia

“Mehrwert” (imposto sobre valor agregado) pode ser usado em conversas sobre notas fiscais como forma abreviada do imposto, mas, fora desse contexto, não é inequívoco. “Mehrwertsteuer” (imposto sobre valor agregado) é o nome completo e claro desse imposto. Em uma nota fiscal, “Mehrwertsteuer” é a opção mais segura, enquanto “Mehrwert” só é compreensível pelo contexto.

Exemplo visual de Mehrwert
Mehrwertsteuer

Auf der Rechnung ist die Mehrwertsteuer von 19 Prozent deutlich ausgewiesen.

Na nota fiscal, o imposto sobre valor agregado de 19% está claramente indicado.

Mehrwert

Auf der Rechnung ist der Mehrwert von 19 Prozent deutlich ausgewiesen.

Na nota fiscal, o imposto sobre valor agregado de 19% está claramente indicado.

Abrir a página completa da palavra: Mehrwert

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...