alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 10326

die Neugierde

curiosidade

die Neugierde

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Neugierde, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Neugierde vs Interesse

interesse

“Das Interesse” (interesse) e “die Neugierde” (curiosidade) podem levar ao aprendizado. Interesse designa mais uma atenção duradoura voltada para um tema; Neugierde enfatiza mais o desejo de descobrir algo novo ou preencher uma lacuna específica de conhecimento. Para uma dedicação mais longa, Interesse é mais adequado; para o impulso imediato de investigar, Neugierde é mais adequado.

Exemplo visual de Interesse
Neugierde

Aus Neugierde öffnet Jonas sofort den neuen Tiefseebericht, um zu erfahren, was entdeckt wurde.

Por curiosidade, Jonas abre imediatamente o novo relatório sobre o mar profundo para descobrir o que foi encontrado.

Interesse

Jonas verfolgt seit Jahren mit großem Interesse die Erforschung der Tiefsee.

Jonas acompanha há anos a pesquisa sobre o mar profundo com grande interesse.

Abrir a página completa da palavra: Interesse

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...