tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 10326

die Neugierde

curiosità

die Neugierde

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Neugierde, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Neugierde vs Interesse

interesse

«Das Interesse» (interesse) e «die Neugierde» (curiosità) possono portare entrambi all’apprendimento. L’interesse indica piuttosto un’attenzione duratura verso un argomento; la curiosità sottolinea maggiormente il desiderio di scoprire qualcosa di nuovo o di colmare una precisa lacuna nelle conoscenze. Per un impegno prolungato è più adatto l’interesse, mentre per l’immediato desiderio di esplorare è più adatta la curiosità.

Esempio visivo per Interesse
Neugierde

Aus Neugierde öffnet Jonas sofort den neuen Tiefseebericht, um zu erfahren, was entdeckt wurde.

Per curiosità, Jonas apre subito il nuovo rapporto sugli abissi marini per scoprire che cosa è stato scoperto.

Interesse

Jonas verfolgt seit Jahren mit großem Interesse die Erforschung der Tiefsee.

Jonas segue da anni la ricerca sugli abissi marini con grande interesse.

Apri la scheda completa: Interesse

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...