alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 9288

die Neuzeit

era moderna

die Neuzeit

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Neuzeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Neuzeit vs Moderne

modernidade / modernismo

“Neuzeit” (era moderna) e “Moderne” (modernidade) designam períodos históricos posteriores à Idade Média. A “Neuzeit” geralmente começa por volta de 1500 e também inclui épocas posteriores, enquanto a “Moderne” costuma se referir a um período bem mais recente, iniciado no fim do século XIX. Para situar algo no período mais antigo, use “Neuzeit”; para desenvolvimentos posteriores, use muitas vezes “Moderne”.

Exemplo visual de Moderne
Neuzeit

Die Französische Revolution gehört zur Neuzeit, die ungefähr um 1500 begann.

A Revolução Francesa faz parte da era moderna, que começou aproximadamente por volta de 1500.

Moderne

Die industrialisierte Gesellschaft wird häufig der Moderne seit dem späten 19. Jahrhundert zugeordnet.

A sociedade industrializada costuma ser associada à modernidade desde o fim do século XIX.

Abrir a página completa da palavra: Moderne

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...