الألمانية اسم B2 الترتيب 9288

die Neuzeit

العصر الحديث

die Neuzeit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Neuzeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Neuzeit vs Moderne

الحداثة / الحداثة الفنية

تشير الكلمتان إلى فترتين تاريخيتين جاءتا بعد العصور الوسطى. تبدأ «⁨Neuzeit⁩» (العصر الحديث) عادةً نحو عام 1500، وتشمل أيضًا العصور اللاحقة، بينما تشير «⁨Moderne⁩» (الحداثة) غالبًا إلى فترة أحدث بكثير بدأت منذ أواخر القرن التاسع عشر. استخدم «⁨Neuzeit⁩» عند وضع شيء في الحقبة الأوسع التي بدأت مبكرًا، وغالبًا ما تستخدم «⁨Moderne⁩» للتطورات اللاحقة.

مثال مرئي على Moderne
Neuzeit

Die Französische Revolution gehört zur Neuzeit, die ungefähr um 1500 begann.

تندرج الثورة الفرنسية ضمن العصر الحديث، الذي بدأ تقريبًا عام 1500.

Moderne

Die industrialisierte Gesellschaft wird häufig der Moderne seit dem späten 19. Jahrhundert zugeordnet.

غالبًا ما يُنسب المجتمع الصناعي إلى الحداثة التي بدأت منذ أواخر القرن التاسع عشر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Moderne

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...