Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9288

die Neuzeit

epoka nowożytna

die Neuzeit

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Neuzeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Neuzeit vs Moderne

nowoczesność / modernizm

Oba słowa oznaczają okresy historyczne po średniowieczu. „Neuzeit” (epoka nowożytna) zwykle zaczyna się około 1500 roku i obejmuje także późniejsze epoki, podczas gdy „Moderne” (nowoczesność) zazwyczaj oznacza znacznie późniejszy okres od końca XIX wieku. Przy wcześniejszym umiejscowieniu czegoś w czasie pasuje „Neuzeit”, a przy późniejszym rozwoju często „Moderne”.

Przykład wizualny: Moderne
Neuzeit

Die Französische Revolution gehört zur Neuzeit, die ungefähr um 1500 begann.

Rewolucja francuska należy do epoki nowożytnej, która zaczęła się około 1500 roku.

Moderne

Die industrialisierte Gesellschaft wird häufig der Moderne seit dem späten 19. Jahrhundert zugeordnet.

Uprzemysłowione społeczeństwo często wiąże się z nowoczesnością od końca XIX wieku.

Otwórz pełną stronę słowa: Moderne

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...