
nördlich
ao norte de
Indica uma localização ou direção ao norte de alguma coisa; como preposição, costuma ser usada com o Genitiv ou com “von” (de) e Dativ.
Das Dorf liegt nördlich der Stadt.
A aldeia fica ao norte da cidade.
ao norte de
nördlich + Genitiv
Carregando seu estado salvo.

ao norte de
Indica uma localização ou direção ao norte de alguma coisa; como preposição, costuma ser usada com o Genitiv ou com “von” (de) e Dativ.
Das Dorf liegt nördlich der Stadt.
A aldeia fica ao norte da cidade.
“Nördlich” (ao norte de) é formado por “Nord” (norte) e pela terminação “-lich”. A terminação transforma o ponto cardeal em uma indicação de localização ou direção.
Nördlich des Hafens beginnt ein großes Naturschutzgebiet.
Ao norte do porto começa uma grande área de preservação ambiental.
Como preposição, “nördlich” (ao norte de) costuma ser usado com o Genitiv. Como alternativa, pode-se usar “nördlich von” (ao norte de) com o Dativ.
Der See liegt nördlich des Dorfes.
O lago fica ao norte da aldeia.
Nördlich von unserem Campingplatz wird eine neue Brücke gebaut.
Ao norte do nosso acampamento, uma nova ponte está sendo construída.
“Nördlich” (ao norte de) aparece principalmente com indicações de lugares e verbos que expressam localização ou movimento, como “liegen” (ficar), “beginnen” (começar) ou “fahren” (viajar).
Wir fahren nördlich von München weiter in Richtung Nürnberg.
Seguimos viagem ao norte de Munique, em direção a Nurembergue.