
nördlich
к северу от
Обозначает местоположение или направление к северу от чего-либо; в качестве предлога обычно употребляется с Genitiv или с «von» (от) и Dativ.
Das Dorf liegt nördlich der Stadt.
Деревня находится к северу от города.
к северу от
nördlich + Genitiv
Загружаем сохранённый статус.

к северу от
Обозначает местоположение или направление к северу от чего-либо; в качестве предлога обычно употребляется с Genitiv или с «von» (от) и Dativ.
Das Dorf liegt nördlich der Stadt.
Деревня находится к северу от города.
«Nördlich» (к северу от) образовано от «Nord» (север) и окончания «-lich». Окончание превращает обозначение стороны света в указание на местоположение или направление.
Nördlich des Hafens beginnt ein großes Naturschutzgebiet.
К северу от гавани начинается большой природный заповедник.
В качестве предлога «nördlich» (к северу от) часто употребляется с Genitiv. Кроме того, можно использовать сочетание «nördlich von» (к северу от) с Dativ.
Der See liegt nördlich des Dorfes.
Озеро находится к северу от деревни.
Nördlich von unserem Campingplatz wird eine neue Brücke gebaut.
К северу от нашего кемпинга строят новый мост.
«Nördlich» (к северу от) особенно часто употребляется с названиями мест и глаголами, обозначающими местоположение или движение, например с «liegen» (находиться), «beginnen» (начинаться) и «fahren» (ехать).
Wir fahren nördlich von München weiter in Richtung Nürnberg.
Мы продолжаем ехать к северу от Мюнхена в направлении Нюрнберга.