
nördlich
al norte de
Indica una ubicación o dirección al norte de algo; como preposición, suele usarse con el Genitiv o con «von» (de) y Dativ.
Das Dorf liegt nördlich der Stadt.
El pueblo está al norte de la ciudad.
al norte de
nördlich + Genitiv
Cargando el estado guardado.

al norte de
Indica una ubicación o dirección al norte de algo; como preposición, suele usarse con el Genitiv o con «von» (de) y Dativ.
Das Dorf liegt nördlich der Stadt.
El pueblo está al norte de la ciudad.
«Nördlich» (al norte de) está formada por «Nord» (norte) y la terminación «-lich». La terminación convierte el punto cardinal en una indicación de ubicación o dirección.
Nördlich des Hafens beginnt ein großes Naturschutzgebiet.
Al norte del puerto comienza una gran reserva natural.
Como preposición, «nördlich» (al norte de) se usa a menudo con Genitiv. Como alternativa, puede usarse «nördlich von» (al norte de) con Dativ.
Der See liegt nördlich des Dorfes.
El lago está al norte del pueblo.
Nördlich von unserem Campingplatz wird eine neue Brücke gebaut.
Al norte de nuestro camping están construyendo un puente nuevo.
«Nördlich» (al norte de) aparece especialmente a menudo con indicaciones de lugar y con verbos que expresan ubicación o movimiento, como «liegen» (estar situado), «beginnen» (comenzar) o «fahren» (ir).
Wir fahren nördlich von München weiter in Richtung Nürnberg.
Seguimos viajando al norte de Múnich en dirección a Núremberg.