
pinkfarben
rosa-choque
De uma cor rosa intensa e vibrante.
Sie trägt ein pinkfarbenes Kleid.
Ela está usando um vestido rosa-choque.
rosa-choque
Carregando seu estado salvo.

rosa-choque
De uma cor rosa intensa e vibrante.
Sie trägt ein pinkfarbenes Kleid.
Ela está usando um vestido rosa-choque.
| forma básica | pinkfarben |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a pinkfarben.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a pinkfarben.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a pinkfarben.
“Pinkfarben” (rosa-choque) é formado por “pink” (rosa-choque) e “farben” (colorido). O segundo elemento indica que algo tem a cor em questão.
Die pinkfarbene Tasche fiel sofort auf.
A bolsa rosa-choque chamou atenção imediatamente.
“Pinkfarben” (rosa-choque) é usado com frequência para falar de objetos e superfícies, como roupas, tecidos, paredes, flores ou placas.
Im Schaufenster hing eine pinkfarbene Jacke.
Uma jaqueta rosa-choque estava pendurada na vitrine.
“Pinkfarben” (rosa-choque) pode aparecer diretamente antes de um substantivo ou depois de “sein” (ser ou estar) para descrever algo.
Die neue Wand ist pinkfarben.
A parede nova é rosa-choque.
Im Flur steht ein pinkfarbener Sessel.
Há uma poltrona rosa-choque no corredor.
rosa
Pink e pinkfarben designam a mesma cor rosa intensa e vibrante. Pink também é usado sem flexão, especialmente na linguagem falada, enquanto pinkfarben recebe regularmente as terminações dos adjetivos antes de um substantivo. Pink serve para dizer qual é a cor de alguma coisa; antes de um substantivo, pinkfarben é uma forma clara e regular.

Sie trägt heute ein leuchtend pinkfarbenes Kleid.
Hoje ela está usando um vestido rosa-choque bem vibrante.
Das neue Kleid ist leuchtend pink.
O vestido novo é rosa bem vibrante.