
pink
rosa
Que tem a cor rosa; uma mistura clara e vibrante de vermelho e branco.
Sie hat sich ein pinkes Kleid für die Party gekauft.
Ela comprou um vestido rosa para a festa.
rosa
Carregando seu estado salvo.

rosa
Que tem a cor rosa; uma mistura clara e vibrante de vermelho e branco.
Sie hat sich ein pinkes Kleid für die Party gekauft.
Ela comprou um vestido rosa para a festa.
| forma básica | pink |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a pink.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a pink.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a pink.
Assim como “rosa” (rosa) e “lila” (lilás), “pink” (rosa) muitas vezes não é flexionado, principalmente na língua falada. As duas formas, com e sem terminação, são comuns.
Sie trägt ein pinkes T-Shirt.
Ela está usando uma camiseta rosa.
Sie trägt ein pink T-Shirt.
Ela está usando uma camiseta rosa.
Assim como outras palavras que designam cores, “pink” (rosa) também pode ser usado como substantivo. Nesse caso, é neutro e escrito com letra maiúscula: “das Pink” (o rosa).
Dieses grelle Pink steht dir wirklich gut.
Esse rosa vibrante fica muito bem em você.
A cor “pink” (rosa) costuma ser associada à moda, a acessórios e a objetos chamativos. São comuns as expressões “pinke Haare” (cabelos rosas), “ein pinkes Handy” (um celular rosa) e “ein pinker Lippenstift” (um batom rosa).
Der Popstar ist für seine pinken Anzüge bekannt.
A pop star é conhecida por seus ternos rosas.
rosa
Rosa e pink designam misturas claras de vermelho e branco e podem se sobrepor no uso cotidiano. Rosa geralmente soa mais pálido ou delicado, enquanto pink muitas vezes designa um tom mais forte e vibrante. Escolha rosa para um tom suave e pink para mais vivacidade.

Das Mädchen trägt heute ein pinkes T-Shirt in einem kräftig leuchtenden Farbton.
A menina está usando hoje uma camiseta rosa-vibrante.
Das Mädchen trägt heute ein rosa T-Shirt in einem zarten Farbton.
A menina está usando hoje uma camiseta rosa-clara.