
pinkfarben
różowy
Mający intensywny, jaskrawy różowy kolor.
Sie trägt ein pinkfarbenes Kleid.
Ma na sobie różową sukienkę.
różowy
Wczytuję zapisany stan.

różowy
Mający intensywny, jaskrawy różowy kolor.
Sie trägt ein pinkfarbenes Kleid.
Ma na sobie różową sukienkę.
| forma podstawowa | pinkfarben |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do pinkfarben.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do pinkfarben.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do pinkfarben.
„Pinkfarben” (różowy) składa się z „pink” (różowy) i „farben” (kolorowy). Drugi składnik wskazuje, że coś ma dany kolor.
Die pinkfarbene Tasche fiel sofort auf.
Różowa torba od razu rzucała się w oczy.
„Pinkfarben” (różowy) często występuje przy rzeczach i powierzchniach, takich jak ubrania, tkaniny, ściany, kwiaty lub znaki.
Im Schaufenster hing eine pinkfarbene Jacke.
Na wystawie wisiała różowa kurtka.
„Pinkfarben” (różowy) może stać bezpośrednio przed rzeczownikiem albo po „sein” (być) jako opis rzeczy.
Die neue Wand ist pinkfarben.
Nowa ściana jest różowa.
Im Flur steht ein pinkfarbener Sessel.
W korytarzu stoi różowy fotel.
różowy
Pink (różowy) i pinkfarben (różowy) określają ten sam jaskrawy różowy kolor. Pink używa się także w formie nieodmienionej, zwłaszcza w języku mówionym, natomiast pinkfarben przed rzeczownikiem regularnie się odmienia. Pink pasuje do stwierdzenia, jakiego koloru jest coś, a przed rzeczownikiem pinkfarben jest prostą, regularnie odmienianą formą.

Sie trägt heute ein leuchtend pinkfarbenes Kleid.
Ona ma dziś na sobie jaskraworóżową sukienkę.
Das neue Kleid ist leuchtend pink.
Nowa sukienka jest jaskraworóżowa.