
pinkfarben
وردي فاقع
ذو لون وردي محمر قوي ومشرق.
Sie trägt ein pinkfarbenes Kleid.
إنها ترتدي فستانًا ورديًا فاقعًا.
وردي فاقع
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

وردي فاقع
ذو لون وردي محمر قوي ومشرق.
Sie trägt ein pinkfarbenes Kleid.
إنها ترتدي فستانًا ورديًا فاقعًا.
| الصيغة الأساسية | pinkfarben |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى pinkfarben.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى pinkfarben.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى pinkfarben.
تتكون «Pinkfarben» (وردي فاقع) من «pink» (وردي فاقع) و«farben» (ملوّن). ويدل الجزء الثاني على أن شيئًا ما له اللون المذكور.
Die pinkfarbene Tasche fiel sofort auf.
لفتت الحقيبة الوردية الفاقعة الأنظار فورًا.
تأتي «Pinkfarben» (وردي فاقع) كثيرًا مع الأشياء والأسطح، مثل الملابس والأقمشة والجدران والزهور واللافتات.
Im Schaufenster hing eine pinkfarbene Jacke.
كانت هناك سترة وردية فاقعة معلقة في واجهة المتجر.
يمكن أن تأتي «Pinkfarben» (وردي فاقع) مباشرةً قبل اسم، أو بعد «sein» (يكون) لوصف شيء ما.
Die neue Wand ist pinkfarben.
الجدار الجديد وردي فاقع.
Im Flur steht ein pinkfarbener Sessel.
يوجد في الممر مقعد وردي فاقع.
وردي
تصف «pink» (وردي) و«pinkfarben» (وردي فاقع) اللون الوردي المحمر الزاهي نفسه. وتُستخدم «pink» أيضًا دون تصريف، ولا سيما في الكلام، بينما تأخذ «pinkfarben» نهايات الصفات المعتادة عندما تسبق اسمًا. تلائم «pink» وصف لون شيء، أما قبل الاسم فـ«pinkfarben» صيغة واضحة ذات نهايات منتظمة.

Sie trägt heute ein leuchtend pinkfarbenes Kleid.
ترتدي اليوم فستانًا ورديًا محمرًا زاهيًا.
Das neue Kleid ist leuchtend pink.
الفستان الجديد لونه وردي زاه.