alemão VERBO B2 Posição 12554

prophezeien

profetizar

prophezeien – prophezeite – hat prophezeit

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão prophezeien, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

prophezeien vs vorhersagen

prever

“Vorhersagen” (prever) e “prophezeien” (profetizar) podem anunciar um acontecimento futuro. “Vorhersagen” (prever) soa objetivo e neutro, enquanto “prophezeien” (profetizar) muitas vezes sugere uma percepção especial ou certeza e também pode soar como advertência ou ironia. Para uma afirmação objetiva, geralmente “vorhersagen” (prever) é mais adequado.

Exemplo visual de vorhersagen
prophezeien

Der alte Mann prophezeite für morgen starken Regen.

O homem idoso profetizou chuva forte para amanhã.

vorhersagen

Die Wetter-App sagt für morgen starken Regen vorher.

O aplicativo de previsão do tempo prevê chuva forte para amanhã.

Abrir a página completa da palavra: vorhersagen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...