
geräumig
espaçoso
Que oferece muito espaço; grande e não apertado.
Unsere neue Wohnung hat ein sehr geräumiges Wohnzimmer.
Nosso apartamento novo tem uma sala de estar muito espaçosa.
espaçoso
geräumig – geräumiger – am geräumigsten
Carregando seu estado salvo.

espaçoso
Que oferece muito espaço; grande e não apertado.
Unsere neue Wohnung hat ein sehr geräumiges Wohnzimmer.
Nosso apartamento novo tem uma sala de estar muito espaçosa.
| forma básica | geräumig |
|---|---|
| Komparativ | geräumiger |
| Superlativ | am geräumigsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a geräumig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a geräumig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a geräumig.
O adjetivo “geräumig” (espaçoso) deriva diretamente do substantivo “der Raum” (o espaço). Portanto, descreve literalmente algo que tem muito espaço.
Wir suchen eine neue Wohnung mit einem geräumigen Balkon.
Estamos procurando um apartamento novo com uma varanda espaçosa.
“Geräumig” (espaçoso) costuma ser usado para descrever cômodos, apartamentos, casas, carros e também bolsas e malas grandes.
Für den Urlaub mit der Familie brauchen wir ein geräumiges Auto.
Para uma viagem com a família, precisamos de um carro espaçoso.
Die Tasche ist sehr geräumig, da passt alles für das Wochenende hinein.
A bolsa é muito espaçosa; cabe tudo o que precisamos para o fim de semana.
Você pode usar “geräumig” (espaçoso) antes de um substantivo ou depois de um verbo como “sein” (ser ou estar). As duas posições são muito comuns.
Das ist ein sehr geräumiges Zelt.
Esta é uma barraca muito espaçosa.
Das Zelt ist sehr geräumig.
A barraca é muito espaçosa.
distante / largo / muito / passar dos limites / de longe / até agora
“weit” (amplo) e “geräumig” (espaçoso) podem indicar que um cômodo tem muito espaço livre. “weit” destaca mais a impressão de abertura ou extensão, enquanto “geräumig” se concentra na quantidade de espaço utilizável. Use “geräumig” como descrição usual de espaço e “weit” para a impressão espacial.

Das Zimmer ist geräumig und bietet vier Personen Platz.
O cômodo é espaçoso e acomoda quatro pessoas.
Das Zimmer wirkt weit, weil kaum Möbel darin stehen.
O cômodo parece amplo porque quase não há móveis nele.