Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12554

prophezeien

prorokować

prophezeien – prophezeite – hat prophezeit

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: prophezeien, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

prophezeien vs vorhersagen

przewidywać

„Vorhersagen” (przewidywać) i „prophezeien” (prorokować) mogą oznaczać zapowiadanie przyszłego wydarzenia. „Vorhersagen” brzmi rzeczowo i neutralnie, podczas gdy „prophezeien” często sugeruje szczególny wgląd lub pewność i może również brzmieć ostrzegawczo albo ironicznie. W przypadku obiektywnego stwierdzenia zwykle bardziej pasuje „vorhersagen”.

Przykład wizualny: vorhersagen
prophezeien

Der alte Mann prophezeite für morgen starken Regen.

Starszy mężczyzna prorokował na jutro intensywne opady deszczu.

vorhersagen

Die Wetter-App sagt für morgen starken Regen vorher.

Aplikacja pogodowa przewiduje na jutro intensywne opady deszczu.

Otwórz pełną stronę słowa: vorhersagen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...