alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 21894

der Rocker

motoqueiro / roqueiro

der Rocker, die Rocker

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rocker, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rocker vs Biker

motociclista / ciclista

Um motociclista e um motoqueiro podem andar de moto e usar roupas de couro. “Biker” (motociclista) designa, de modo geral, uma pessoa que anda de moto, enquanto “Rocker” (motoqueiro) geralmente também sugere que ela pertence a uma gangue de motociclistas ou a uma determinada subcultura. Portanto, para falar apenas do condutor, “Biker” é mais adequado; quando a filiação a um grupo está envolvida, “Rocker” pode ser usado.

Exemplo visual de Biker
Rocker

Der Rocker trug die Jacke seiner Motorradgruppe.

O motoqueiro usava a jaqueta de sua gangue de motociclistas.

Biker

Der Biker fuhr mit seiner schweren Maschine durch die Stadt.

O motociclista atravessou a cidade em sua moto pesada.

Abrir a página completa da palavra: Biker

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...