tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 21894

der Rocker

motociclista / rocker

der Rocker, die Rocker

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rocker, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rocker vs Biker

motociclista / ciclista

Sia un «Biker» (motociclista) sia un «Rocker» (motociclista appartenente a una sottocultura) possono andare in moto e indossare abiti di pelle. «Biker» indica in generale una persona che va in moto, mentre «Rocker» suggerisce di solito anche l'appartenenza a un gruppo di motociclisti o a una determinata sottocultura. Per indicare solo chi guida, quindi, è più adatto «Biker»; «Rocker» può andare bene quando si parla dell'appartenenza a un gruppo.

Esempio visivo per Biker
Rocker

Der Rocker trug die Jacke seiner Motorradgruppe.

Il motociclista indossava la giacca del suo gruppo di motociclisti.

Biker

Der Biker fuhr mit seiner schweren Maschine durch die Stadt.

Il motociclista attraversò la città con la sua moto di grossa cilindrata.

Apri la scheda completa: Biker

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...