alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6695

die Sanktion

sanção / punição / aprovação

die Sanktion, die Sanktionen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sanktion, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sanktion vs Strafe

punição / penalidade

Uma “Strafe” (punição / penalidade) é normalmente a consequência negativa concreta aplicada a uma pessoa depois de uma infração. Uma “Sanktion” (sanção) é uma medida formal para fazer cumprir regras e também pode atingir Estados, instituições ou grupos. Portanto, ela não precisa ser uma punição pessoal.

Exemplo visual de Strafe
Sanktion

Der Verband verhängte wegen des Regelverstoßes eine Sanktion gegen die gesamte Mannschaft.

A associação impôs uma sanção à equipe inteira por causa da violação da regra.

Strafe

Der Verein gab dem Spieler für den Regelverstoß eine Strafe.

O clube aplicou uma penalidade ao jogador pela violação da regra.

Abrir a página completa da palavra: Strafe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...