
der Schnuller
chupeta
Um bico macio de plástico ou borracha que bebês e crianças pequenas colocam na boca para se acalmar.
Das Baby beruhigte sich, als es seinen Schnuller bekam.
O bebê se acalmou quando ganhou a chupeta.
chupeta
der Schnuller, die Schnuller
Carregando seu estado salvo.

chupeta
Um bico macio de plástico ou borracha que bebês e crianças pequenas colocam na boca para se acalmar.
Das Baby beruhigte sich, als es seinen Schnuller bekam.
O bebê se acalmou quando ganhou a chupeta.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Schnuller |
| Genitiv | des Schnullers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schnuller | die Schnuller |
| Akkusativ | den Schnuller | die Schnuller |
| Dativ | dem Schnuller | den Schnullern |
| Genitiv | des Schnullers | der Schnuller |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Em “am Schnuller nuckeln” (chupar a chupeta) e “am Schnuller saugen” (sugar a chupeta), “an” (em) vem com o Dativ. “Am” é a contração de “an” (em) e “dem” (o).
Das Kind liegt im Bett und nuckelt am Schnuller.
A criança está deitada na cama e chupa a chupeta.
As combinações frequentes são “jemandem den Schnuller geben” (dar a chupeta a alguém), “den Schnuller in den Mund nehmen” (colocar a chupeta na boca) e “den Schnuller ausspucken” (cuspir a chupeta).
Kurz vor dem Einschlafen spuckte das Baby den Schnuller aus.
Pouco antes de pegar no sono, o bebê cuspiu a chupeta.
Uma combinação típica é “jemandem den Schnuller abgewöhnen” (desacostumar alguém da chupeta). Nessa expressão, a criança fica no Dativ, e “den Schnuller” (a chupeta) fica no Akkusativ.
Die Eltern möchten ihrem Sohn den Schnuller langsam abgewöhnen.
Os pais querem desacostumar o filho da chupeta aos poucos.