alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15026

die Entwarnung

fim do alerta

die Entwarnung, die Entwarnungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Entwarnung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Entwarnung vs Entspannung

relaxamento

As duas palavras podem se aplicar a uma situação em que a tensão diminui depois de um perigo. “Entspannung” (distensão) designa o estado menos tenso, enquanto “Entwarnung” (fim do alerta) é o comunicado oficial de que o perigo imediato acabou. Use distensão ao descrever o estado de espírito; use fim do alerta quando uma autoridade informa às pessoas que o perigo terminou.

Exemplo visual de Entspannung
Entwarnung

Erst nach der offiziellen Entwarnung durften die Bewohner zurück in ihre Häuser.

Os moradores só puderam voltar para suas casas depois que foi dado o fim oficial do alerta.

Entspannung

Nach dem Feueralarm war die Entspannung in der Menge deutlich zu spüren.

Depois do alarme de incêndio, a redução da tensão na multidão era claramente perceptível.

Abrir a página completa da palavra: Entspannung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...