alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15394

die Sicherheitskraft

agente de segurança

die Sicherheitskraft, die Sicherheitskräfte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sicherheitskraft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sicherheitskraft vs Wächter

vigilante / guardião

As duas palavras podem designar uma pessoa que vigia um lugar ou objetos. “der Wächter” (vigilante) soa mais geral, muitas vezes ligado a uma função ou um pouco mais formal, enquanto “die Sicherheitskraft” (agente de segurança) é a denominação profissional atual. Por isso, para um funcionário de uma empresa de segurança, geralmente é melhor usar agente de segurança.

Exemplo visual de Wächter
Sicherheitskraft

Eine Sicherheitskraft kontrollierte am Eingang des Einkaufszentrums die Besucher.

Um agente de segurança verificou os visitantes na entrada do shopping.

Wächter

Nachts stand ein Wächter am Eingang des alten Schlosses.

À noite, um vigilante ficava na entrada do antigo castelo.

Abrir a página completa da palavra: Wächter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...