Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15394

die Sicherheitskraft

ochroniarz

die Sicherheitskraft, die Sicherheitskräfte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Sicherheitskraft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Sicherheitskraft vs Wächter

strażnik

Oba słowa mogą określać osobę, która pilnuje miejsca lub przedmiotów. „der Wächter” (strażnik) brzmi bardziej ogólnie, często wiąże się z określoną rolą lub jest nieco podniosłe, natomiast „die Sicherheitskraft” (ochroniarz) to współczesne określenie zawodu. Dlatego w odniesieniu do pracownika firmy ochroniarskiej zwykle lepiej pasuje „Sicherheitskraft”.

Przykład wizualny: Wächter
Sicherheitskraft

Eine Sicherheitskraft kontrollierte am Eingang des Einkaufszentrums die Besucher.

Ochroniarz sprawdzał przy wejściu do centrum handlowego odwiedzających.

Wächter

Nachts stand ein Wächter am Eingang des alten Schlosses.

W nocy strażnik stał przy wejściu do starego zamku.

Otwórz pełną stronę słowa: Wächter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...