alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20442

das Sicherheitspersonal

equipe de segurança

das Sicherheitspersonal

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sicherheitspersonal, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sicherheitspersonal vs Sicherheitsdienst

serviço de segurança

Se você precisar de ajuda em um evento, poderá chamar o “Sicherheitsdienst” (serviço de segurança) ou o “Sicherheitspersonal” (equipe de segurança). “Sicherheitsdienst” designa a empresa contratada e os serviços que ela presta. “Sicherheitspersonal” se refere diretamente aos funcionários. Os dois termos são adequados nesse caso; a escolha enfatiza o serviço responsável ou as pessoas que estão ajudando.

Exemplo visual de Sicherheitsdienst
Sicherheitspersonal

Wegen eines Streits am Eingang rufen wir das Sicherheitspersonal zu Hilfe.

Por causa de uma discussão na entrada, vamos chamar a equipe de segurança para ajudar.

Sicherheitsdienst

Wegen eines Streits am Eingang rufen wir den Sicherheitsdienst zu Hilfe.

Por causa de uma discussão na entrada, vamos chamar o serviço de segurança para ajudar.

Abrir a página completa da palavra: Sicherheitsdienst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...