alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21694

die Spielerei

frescura / moleza

die Spielerei, die Spielereien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Spielerei, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Spielerei vs Gadget

gadget

Spielerei (frescura) e Gadget (gadget) podem designar um objeto pequeno e tecnicamente sofisticado. Spielerei apresenta o objeto como algo pouco sério ou quase sem utilidade. Gadget, por outro lado, também pode expressar reconhecimento de que o aparelho é novo, prático ou divertido.

Exemplo visual de Gadget
Spielerei

Für Lea ist die leuchtende Funktion der neuen Uhr nur eine unnötige Spielerei.

Para Lea, a função luminosa do relógio novo é apenas uma frescura desnecessária.

Gadget

Für Lea ist die praktische Übersetzungsfunktion der neuen Uhr ein nützliches Gadget.

Para Lea, a função prática de tradução do relógio novo é um gadget útil.

Abrir a página completa da palavra: Gadget

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...