tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21694

die Spielerei

divertimento inutile / gioco da ragazzi

die Spielerei, die Spielereien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spielerei, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spielerei vs Gadget

gadget

Spielerei (divertimento inutile) e Gadget (gadget) possono indicare entrambi un piccolo oggetto tecnicamente sofisticato. Spielerei (divertimento inutile) lo presenta piuttosto come qualcosa di poco serio o quasi inutile. Gadget (gadget), invece, può anche esprimere apprezzamento per il fatto che il dispositivo sia nuovo, pratico o divertente.

Esempio visivo per Gadget
Spielerei

Für Lea ist die leuchtende Funktion der neuen Uhr nur eine unnötige Spielerei.

Per Lea, la funzione luminosa del nuovo orologio è solo un inutile divertimento.

Gadget

Für Lea ist die praktische Übersetzungsfunktion der neuen Uhr ein nützliches Gadget.

Per Lea, la pratica funzione di traduzione del nuovo orologio è un gadget utile.

Apri la scheda completa: Gadget

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...