alemão VERBO B2 Posição 21695

fermentieren

fermentar

fermentieren – fermentierte – hat fermentiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fermentieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fermentieren vs gären

fermentar / ferver / amadurecer

As duas palavras descrevem uma transformação causada por microrganismos. “Gären” (fermentar) geralmente designa um processo que ocorre por si só, enquanto “fermentieren” (fermentar) também pode descrever o processamento deliberado de um alimento e, por isso, pode vir acompanhado de um objeto no Akkusativ. Para um processo natural, use “gären”; para uma produção deliberada, muitas vezes “fermentieren”.

Exemplo visual de gären
fermentieren

Der Hersteller fermentiert den Kohl mehrere Wochen lang.

O fabricante fermenta o repolho por várias semanas.

gären

Der Wein gärt seit drei Tagen im Keller.

O vinho está fermentando na adega há três dias.

Abrir a página completa da palavra: gären

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...