alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15471

der Steuermann

timoneiro

der Steuermann, die Steuermänner

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Steuermann, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Steuermann vs Navigator

navegador / GPS

O “Steuermann” (timoneiro) conduz um navio diretamente pelo leme e o mantém no curso. O “Navigator” (navegador), por outro lado, determina principalmente a posição e o curso adequado. “Steuermann” é a palavra adequada para a pessoa no leme; “Navigator” combina mais com o planejamento e a definição da rota.

Exemplo visual de Navigator
Steuermann

Der Steuermann hielt das Schiff trotz des starken Windes sicher auf Kurs.

O timoneiro manteve o navio no curso com segurança, apesar do vento forte.

Navigator

Der Navigator bestimmte anhand der Position den Kurs für die nächste Etappe.

O navegador determinou o curso para a próxima etapa com base na posição.

Abrir a página completa da palavra: Navigator

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...