
der Tabak
tabaco
Folhas secas e processadas da planta do tabaco, usadas para fumar em cigarros, charutos ou cachimbos, além de mascar ou cheirar.
Er dreht seine Zigaretten selbst aus losem Tabak.
Ele enrola os próprios cigarros com tabaco solto.
tabaco
der Tabak, die Tabake
Carregando seu estado salvo.

tabaco
Folhas secas e processadas da planta do tabaco, usadas para fumar em cigarros, charutos ou cachimbos, além de mascar ou cheirar.
Er dreht seine Zigaretten selbst aus losem Tabak.
Ele enrola os próprios cigarros com tabaco solto.

planta do tabaco
Planta (Nicotiana) de cujas folhas se obtém o produto de consumo chamado tabaco.
Auf den Feldern wird seit Generationen Tabak angebaut.
O tabaco é cultivado nos campos há gerações.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Tabake |
| Genitiv | des Tabaks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tabak | die Tabake |
| Akkusativ | den Tabak | die Tabake |
| Dativ | dem Tabak | den Tabaken |
| Genitiv | des Tabaks | der Tabake |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
No sentido de produto de consumo, “Tabak” (tabaco) costuma ser usado como um substantivo de massa, como água ou areia, sem artigo, especialmente quando se fala da substância em si.
Er kauft sich immer eine Dose Tabak.
Ele sempre compra uma lata de tabaco.
Hier ist der Verkauf von Tabak an Jugendliche verboten.
Aqui, é proibida a venda de tabaco a menores de idade.
O verbo permite perceber se se trata da planta ou do produto pronto. Verbos como “anbauen” (cultivar) ou “ernten” (colher) referem-se à planta, enquanto verbos como “rauchen” (fumar) ou “kaufen” (comprar) referem-se ao produto.
In dieser Region wird seit Jahrhunderten Tabak angebaut.
O tabaco é cultivado nesta região há séculos.
Er hat vor einem Jahr aufgehört, Tabak zu rauchen.
Ele parou de fumar tabaco há um ano.
Quando se trata do consumo, “Tabak” (tabaco) costuma ser combinado com os verbos “rauchen” (fumar), “kauen” (mascar) ou “schnupfen” (cheirar). Enrolar cigarros também é uma ação típica.
Mein Großvater hat früher Pfeife geraucht und dafür speziellen Tabak gekauft.
Meu avô costumava fumar cachimbo e comprava tabaco especial para isso.