alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21085

der Tagesordnungspunkt

item da pauta

der Tagesordnungspunkt, die Tagesordnungspunkte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tagesordnungspunkt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tagesordnungspunkt vs Regularie

regulamento / formalidades

As duas palavras designam um item de uma reunião. Um “Tagesordnungspunkt” (item da pauta) pode ser qualquer assunto, enquanto uma “Regularie” (formalidade) é um item formal fixo e obrigatório que geralmente precisa ser tratado primeiro. Use “Tagesordnungspunkt” para qualquer assunto e “Regularie” para o item obrigatório do procedimento.

Exemplo visual de Regularie
Tagesordnungspunkt

Der nächste Tagesordnungspunkt ist die Planung des Sommerfestes.

O próximo item da pauta é o planejamento da festa de verão.

Regularie

Zu Beginn erledigten die Mitglieder die Regularien und stellten die Beschlussfähigkeit fest.

No início, os membros trataram das formalidades e constataram que havia quórum.

Abrir a página completa da palavra: Regularie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...