
teilbar
divisível
Que pode ser dividido em várias partes ou distribuído entre várias pessoas ou grupos.
Die Torte ist in zwölf gleich große Stücke teilbar.
O bolo pode ser dividido em doze pedaços iguais.
divisível
Carregando seu estado salvo.

divisível
Que pode ser dividido em várias partes ou distribuído entre várias pessoas ou grupos.
Die Torte ist in zwölf gleich große Stücke teilbar.
O bolo pode ser dividido em doze pedaços iguais.

divisível
Na matemática: que pode ser dividido por determinado número sem deixar resto.
Die Zahl 24 ist durch sechs teilbar.
O número 24 é divisível por seis.
| forma básica | teilbar |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a teilbar.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a teilbar.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a teilbar.
“Teilbar” (divisível) é composto pelo radical “teil-” e pelo sufixo “-bar”. O sufixo indica que algo é possível dessa maneira: algo é divisível quando pode ser dividido.
Der Kuchen ist leicht teilbar, weil er schon markiert ist.
O bolo pode ser dividido facilmente porque já está marcado.
Para indicar a divisão, usa-se com frequência a estrutura “in … teilbar” (divisível em …). Depois de “in”, usa-se Akkusativ neste caso quando são mencionadas as partes ou os grupos possíveis.
Die Klasse ist in vier Gruppen teilbar.
A turma pode ser dividida em quatro grupos.
Em afirmações matemáticas, “teilbar” (divisível) costuma aparecer com “durch” (por) e o número indicado como divisor. Nessa combinação, “durch” exige Akkusativ.
Eine Zahl ist durch fünf teilbar, wenn sie auf 0 oder 5 endet.
Um número é divisível por cinco quando termina em 0 ou 5.