
teilbar
divizibil
Care poate fi împărțit în mai multe părți sau distribuit mai multor persoane ori grupuri.
Die Torte ist in zwölf gleich große Stücke teilbar.
Tortul poate fi împărțit în douăsprezece felii egale.
divizibil
Se încarcă starea ta salvată.

divizibil
Care poate fi împărțit în mai multe părți sau distribuit mai multor persoane ori grupuri.
Die Torte ist in zwölf gleich große Stücke teilbar.
Tortul poate fi împărțit în douăsprezece felii egale.

divizibil
În matematică: care se împarte exact la un anumit număr, fără rest.
Die Zahl 24 ist durch sechs teilbar.
Numărul 24 este divizibil cu șase.
| forma de bază | teilbar |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la teilbar.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la teilbar.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la teilbar.
„Teilbar” (divizibil) este format din rădăcina „teil-” și terminația „-bar”. Terminația arată că ceva este posibil în acest fel: ceva este „teilbar” (divizibil) dacă poate fi împărțit.
Der Kuchen ist leicht teilbar, weil er schon markiert ist.
Prăjitura poate fi împărțită ușor, deoarece este deja marcată.
Pentru precizarea împărțirii se folosește frecvent expresia „in … teilbar” (divizibil în …). După „in” se folosește aici Akkusativ atunci când sunt menționate părțile sau grupurile posibile.
Die Klasse ist in vier Gruppen teilbar.
Clasa poate fi împărțită în patru grupuri.
În enunțurile matematice, „teilbar” (divizibil) apare de obicei împreună cu „durch” (cu) și cu numărul care este menționat ca împărțitor. În această expresie, „durch” cere Akkusativ.
Eine Zahl ist durch fünf teilbar, wenn sie auf 0 oder 5 endet.
Un număr este divizibil cu cinci dacă se termină în 0 sau 5.