
teilbar
divisibile
Fatto in modo tale da poter essere suddiviso in più parti o distribuito tra più persone o gruppi.
Die Torte ist in zwölf gleich große Stücke teilbar.
La torta può essere divisa in dodici fette uguali.
divisibile
Caricamento dello stato salvato.

divisibile
Fatto in modo tale da poter essere suddiviso in più parti o distribuito tra più persone o gruppi.
Die Torte ist in zwölf gleich große Stücke teilbar.
La torta può essere divisa in dodici fette uguali.

divisibile
In matematica: divisibile senza resto per un determinato numero.
Die Zahl 24 ist durch sechs teilbar.
Il numero 24 è divisibile per sei.
| forma base | teilbar |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a teilbar.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a teilbar.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a teilbar.
«Teilbar» è formato dalla radice «teil-» e dal suffisso «-bar». Il suffisso indica che qualcosa è possibile in questo modo: qualcosa è «teilbar» (divisibile) se può essere diviso.
Der Kuchen ist leicht teilbar, weil er schon markiert ist.
La torta si può dividere facilmente perché è già segnata.
Per indicare la suddivisione si usa spesso l’espressione «in … teilbar» (divisibile in …). Dopo «in» si usa qui l’Akkusativ quando vengono indicate le parti o i gruppi possibili.
Die Klasse ist in vier Gruppen teilbar.
La classe può essere divisa in quattro gruppi.
Nelle espressioni matematiche, «teilbar» (divisibile) si usa tipicamente con «durch» (per) e con il numero indicato come divisore. In questa espressione «Durch» regge l’Akkusativ.
Eine Zahl ist durch fünf teilbar, wenn sie auf 0 oder 5 endet.
Un numero è divisibile per cinque se termina con 0 o 5.