
teilbar
divisible
Qui peut être divisé en plusieurs parties ou réparti entre plusieurs personnes ou groupes.
Die Torte ist in zwölf gleich große Stücke teilbar.
La tarte peut être divisée en douze parts égales.
divisible
Chargement de ton état enregistré.

divisible
Qui peut être divisé en plusieurs parties ou réparti entre plusieurs personnes ou groupes.
Die Torte ist in zwölf gleich große Stücke teilbar.
La tarte peut être divisée en douze parts égales.

divisible
En mathématiques : qui peut être divisé par un nombre donné sans reste.
Die Zahl 24 ist durch sechs teilbar.
Le nombre 24 est divisible par six.
| forme de base | teilbar |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à teilbar.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à teilbar.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à teilbar.
« Teilbar » (divisible) est composé du radical « teil- » et de la terminaison « -bar ». La terminaison indique que quelque chose est possible de cette manière : quelque chose est « teilbar » (divisible) si on peut le diviser.
Der Kuchen ist leicht teilbar, weil er schon markiert ist.
Le gâteau peut facilement être divisé parce qu’il est déjà marqué.
Pour indiquer la répartition, on emploie souvent l’association « in … teilbar » (divisible en …). Après « in » (dans), on emploie ici l’Akkusativ lorsque les parties ou les groupes possibles sont mentionnés.
Die Klasse ist in vier Gruppen teilbar.
La classe peut être divisée en quatre groupes.
Dans les énoncés mathématiques, « teilbar » (divisible) s’emploie généralement avec « durch » (par) et le nombre indiqué comme diviseur. Dans cette expression, « Durch » (par) régit l’Akkusativ.
Eine Zahl ist durch fünf teilbar, wenn sie auf 0 oder 5 endet.
Un nombre est divisible par cinq s’il se termine par 0 ou 5.