
der Teppichboden
carpete
Revestimento têxtil para piso que geralmente cobre todo o chão de um cômodo em uma camada contínua.
Der Teppichboden im Wohnzimmer muss dringend gereinigt werden.
O carpete da sala precisa ser limpo com urgência.
carpete
der Teppichboden, die Teppichböden
Carregando seu estado salvo.

carpete
Revestimento têxtil para piso que geralmente cobre todo o chão de um cômodo em uma camada contínua.
Der Teppichboden im Wohnzimmer muss dringend gereinigt werden.
O carpete da sala precisa ser limpo com urgência.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Teppichböden |
| Genitiv | des Teppichbodens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Teppichboden | die Teppichböden |
| Akkusativ | den Teppichboden | die Teppichböden |
| Dativ | dem Teppichboden | den Teppichböden |
| Genitiv | des Teppichbodens | der Teppichböden |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Teppichboden” (carpete) é formado por “Teppich” (tapete) e “Boden” (chão). O elemento principal “Boden” indica que se trata de um revestimento de chão feito de material de tapete.
Im neuen Büro wurde ein dunkler Teppichboden verlegt.
Um carpete escuro foi instalado no escritório novo.
“Teppichboden” (carpete) costuma aparecer com verbos como “verlegen” (instalar), “reinigen” (limpar), “saugen” (aspirar) e “entfernen” (remover). Esses verbos descrevem tarefas típicas relacionadas ao revestimento do piso.
Vor dem Einzug ließ die Familie den Teppichboden gründlich reinigen.
Antes de se mudar, a família mandou limpar bem o carpete.
Para indicar um lugar sobre esse revestimento, costuma-se usar a preposição “auf” (sobre) com o Dativ: “auf dem Teppichboden” (sobre o carpete). Essa expressão indica que algo está diretamente na superfície dele.
Auf dem Teppichboden lagen nach dem Umzug noch mehrere Kartons.
Depois da mudança, ainda havia várias caixas sobre o carpete.
carpete
As duas palavras se referem a um revestimento têxtil para o chão. “Der Teppich” (carpete) costuma ser uma peça única e móvel, enquanto “der Teppichboden” (carpete) é uma camada contínua que cobre todo o chão. Escolha “Teppich” (carpete) para uma peça única e “Teppichboden” (carpete) para o revestimento fixo de um cômodo.

Wir lassen im ganzen Schlafzimmer neuen Teppichboden verlegen.
Vamos mandar instalar carpete novo no quarto inteiro.
Wir legen einen neuen Teppich vor das Sofa.
Vamos colocar um carpete novo na frente do sofá.