
der Teppichboden
سجاد أرضي
غطاء أرضي نسيجي يغطي عادةً أرضية الغرفة كلها في طبقة متصلة.
Der Teppichboden im Wohnzimmer muss dringend gereinigt werden.
يحتاج السجاد الأرضي في غرفة المعيشة إلى التنظيف بشكل عاجل.
سجاد أرضي
der Teppichboden, die Teppichböden
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سجاد أرضي
غطاء أرضي نسيجي يغطي عادةً أرضية الغرفة كلها في طبقة متصلة.
Der Teppichboden im Wohnzimmer muss dringend gereinigt werden.
يحتاج السجاد الأرضي في غرفة المعيشة إلى التنظيف بشكل عاجل.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Teppichböden |
| Genitiv | des Teppichbodens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Teppichboden | die Teppichböden |
| Akkusativ | den Teppichboden | die Teppichböden |
| Dativ | dem Teppichboden | den Teppichböden |
| Genitiv | des Teppichbodens | der Teppichböden |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Teppichboden» (سجاد أرضي) من «Teppich» (سجاد) و«Boden» (أرضية). وتوضح الكلمة الأساسية «Boden» أن المقصود غطاء أرضي مصنوع من مادة السجاد.
Im neuen Büro wurde ein dunkler Teppichboden verlegt.
وُضع سجاد أرضي داكن في المكتب الجديد.
تأتي مع «Teppichboden» (سجاد أرضي) أفعال مثل «verlegen» (فرش)، و«reinigen» (نظّف)، و«saugen» (اكنس بالمكنسة الكهربائية)، و«entfernen» (أزل) كثيرًا. وتصف هذه الأفعال الأعمال المعتادة المتعلقة بغطاء الأرضية.
Vor dem Einzug ließ die Familie den Teppichboden gründlich reinigen.
قبل انتقال الأسرة إلى المنزل، جعلت السجاد الأرضي يُنظَّف جيدًا.
للدلالة على مكان يقع على غطاء الأرضية هذا، تُستخدم غالبًا أداة الجر «auf» (على) مع Dativ: «auf dem Teppichboden» (على السجاد الأرضي). وتبيّن هذه العبارة أن شيئًا ما موجود مباشرة على سطحه.
Auf dem Teppichboden lagen nach dem Umzug noch mehrere Kartons.
كانت لا تزال هناك عدة صناديق موضوعة على السجاد الأرضي بعد الانتقال.
سجادة
تدل الكلمتان على غطاء نسيجي للأرضية. «Der Teppich» (سجادة) قطعة واحدة يمكن نقلها عادةً، بينما «der Teppichboden» (سجاد أرضي) طبقة متصلة تغطي الأرضية كلها. اختر «Teppich» لقطعة واحدة، و«Teppichboden» لتغطية أرضية الغرفة تغطية ثابتة.

Wir lassen im ganzen Schlafzimmer neuen Teppichboden verlegen.
نطلب تركيب سجادًا أرضيًا جديدًا في غرفة النوم كلها.
Wir legen einen neuen Teppich vor das Sofa.
نضع سجادة جديدة أمام الأريكة.