
der Teppichboden
mochetă
Înveliș textil pentru podea, care acoperă de obicei întreaga podea a unei încăperi într-un strat continuu.
Der Teppichboden im Wohnzimmer muss dringend gereinigt werden.
Mocheta din sufragerie trebuie curățată urgent.
mochetă
der Teppichboden, die Teppichböden
Se încarcă starea ta salvată.

mochetă
Înveliș textil pentru podea, care acoperă de obicei întreaga podea a unei încăperi într-un strat continuu.
Der Teppichboden im Wohnzimmer muss dringend gereinigt werden.
Mocheta din sufragerie trebuie curățată urgent.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Teppichböden |
| Genitiv | des Teppichbodens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Teppichboden | die Teppichböden |
| Akkusativ | den Teppichboden | die Teppichböden |
| Dativ | dem Teppichboden | den Teppichböden |
| Genitiv | des Teppichbodens | der Teppichböden |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Teppichboden” (mochetă) este alcătuit din „Teppich” (covor) și „Boden” (podea). Elementul de bază „Boden” (podea) arată că este vorba despre un înveliș de podea din material de covor.
Im neuen Büro wurde ein dunkler Teppichboden verlegt.
În noul birou a fost pusă o mochetă închisă la culoare.
Cu „Teppichboden” (mochetă) se folosesc adesea verbe precum „verlegen” (a monta), „reinigen” (a curăța), „saugen” (a aspira) și „entfernen” (a îndepărta). Aceste verbe descriu lucrări tipice la învelișul de podea.
Vor dem Einzug ließ die Familie den Teppichboden gründlich reinigen.
Înainte de mutare, familia a pus să fie curățată temeinic mocheta.
Pentru a indica un loc aflat pe acest înveliș de podea, se folosește adesea prepoziția „auf” (pe) cu Dativ: „auf dem Teppichboden” (pe mochetă). Această expresie arată că ceva se află direct pe suprafața ei.
Auf dem Teppichboden lagen nach dem Umzug noch mehrere Kartons.
După mutare, pe mochetă mai erau câteva cutii.
covor
Ambele cuvinte denumesc un înveliș textil pentru podea. „Der Teppich” (covorul) este de obicei o piesă separată și mobilă, în timp ce „der Teppichboden” (mocheta) acoperă întreaga podea ca un strat continuu. Alege „Teppich” pentru o piesă separată și „Teppichboden” pentru podeaua acoperită fix într-o încăpere.

Wir lassen im ganzen Schlafzimmer neuen Teppichboden verlegen.
Punem mochetă nouă în tot dormitorul.
Wir legen einen neuen Teppich vor das Sofa.
Punem un covor nou în fața canapelei.